Skip to content Skip to navigation Skip to subnavigation Skip to search

All other countries:
International extranets in German

All other countries:
International press centers in German and English
Want to know more about Germany?
Dip into our inspiring E-book and get your first impressions about the sheer diversity of Germany as a travel destination. The E-book is available in 26 different languages. Click here

Further information:
You can find more information about Germany on our website at:, or on our local websites.


Suggested excursions

Mühlheim an der Ruhr, Route of Industrial Heritage, Copyright Ruhrgebiet Tourismus GmbH
Dortmund is an ideal base for excursions. The heart of Germany's heavy industry still beats in North Rhine-Westphalia. Explore 150 years of industrial history via the fascinating places along the Route of Industrial Heritage. Right on the doorstep is Sauerland, North Rhine-Westphalia's largest leisure and holiday region.
Route of Industrial Heritage
52 striking reminders of the Ruhrgebiet's industrial past and present make up the Route of Industrial Heritage. This includes industrial sites of national importance and workers' estates designed by famous architects, museums and panoramic routes providing a good insight into the history of the region.
Sauerland is the ideal destination for a day trip. Westphalia's biggest reservoir, the Biggetalsperre, lies between Olpe and Attendorn. It is perfect for swimming and all kinds of water sports. Attendorn's Atta Cave is among the most attractive of Germany's dripstone caves. Winter sports fans make for Winterberg. Why not try a slice of the action yourself? If you prefer not to, there is plenty for spectators too. Winterberg's bobsleigh and toboggan run regularly attracts the world's top bobsleighers.
Top of page

Map of Germany

Map showing all of Germany's TOP travel destinations...
Click here!

Hotels in Dortmund

Detailed search »

Search in surrounding area

Search for the following tips:

Health Resorts & Spas